• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: графомань (список заголовков)
22:06 

Фикрайтерское, переводческое, Шерлок

Жизнь прекрасна и удивительна, если правильно подобраны антидепрессанты
Просто так, крик души. В очередной раз, да, потому что я опять отрыла у себя в недрах непонятный фик. И он даже майстрад. Хоть убейте не помню, когда я это переводила. Вроде как переводила, я так писать не умею. Но неясно, закончен ли он, это во-первых. Оригинала я не нашла, хотя надо будет еще порыться, но он старый, попробуй найди. Похож на законченный, но кто его знает. А во-вторых, я категорически не понимаю, на кой черт зачем вообще я его перевела, если он закончен. И я ли? Хотя в папке с моими фиками лежит... Но боян-боянистый, сплошняком. Короче, сплошные загадки :rotate:

Хотя разбирать планы/наброски/идеи к фикам и ориджам еще веселее и загадочнее. Например, вот это:

"Лифт=выход в разные миры. Инфекция-мор в одном из них (грибы-дождевики?). Пассажиры вышли не туда."

Полцарства отдала бы за то, чтобы заглянуть в воображение себя-тогдашней и увидеть, что за психоделизм я придумала и как я до такого дошла :lol:

Или, вот, кроссовер "Доводов рассудка" Остен и сериала "Полтергейст". С трудом вспомнила, что когда-то у меня был к нему отличный обоснуй и продуманный сюжет. Но какие именно - в упор не помню :D Даже жалко))

@темы: фикрайтерское, переводческое, графомань, глупые разности

15:59 

Глупые разности

Жизнь прекрасна и удивительна, если правильно подобраны антидепрессанты
Глупые разности, в основном про ошибки, коих у меня на этой неделе набралось немало. (Хотя, если посмотреть на мои записи здесь в дневнике, можно смело говорить, что я продолжаю их, ошибки эти, творить как заведенная :-D.)

- ошибка номер раз. Обычно простительна шестнадцатилеткам, которые еще не знают, что такое больные колени, легкое плоскостопие и вечные мозоли: не стоит надевать туфли, в которых до этого ходила только в помещении с коврами, на улицу. Я была уверена, что это самые удобные туфли в моей жизни. Я летала в них по предыдущей работе, где в каждом коридоре лежала мягкая ковровая дорожка. А вчера я надела их на улицу, и выяснилось, что ходить в этих туфлях по асфальту и плитке не очень удобно. Совсем даже неудобно, я бы сказала. До работы и с нее я плелась на полчаса дольше обычного :gigi: Все еще усугубилось тем, что в середине дня мне надо было выйти по делам, и я, убоявшись новоиспеченных испанских сапожков, то есть туфель, пошла в тех, в которых рассекаю по работе. То есть почти на шпильках. Знаете, ходить на шпильках по плитке еще более неудобно, как оказалась :gigi: Ободранные каблуки, слегка подвернутая нога и страстное желание лета, когда можно носить босоножки на плоской подошве, - вот чем закончился мой вчерашний день.

- ошибка номер два. Всегда, слышите, всегда пробуйте молоко прежде, чем забабахивать его в молочный коктейль. Ах, какой вкусный был бы этот коктейль, если бы не внезапно скисшееся молоко! :) Хорошо, что у меня был еще брикет мороженого, но первого, бездарно переведенного, жа-а-а-лко :alles:

- ошибка номер три.
Читайте инструкцию или хотя бы смотрите картинки, это сэкономит кучу времени и обои останутся целы)) Любую инструкцию.

- ошибка номер четыре. Не смотрите третью серию "Американских богов" в общественном транспорте, окружающие могут не оценить. Хорошо, что они не оценили молча гей-секс)) А вот нечего пялиться в чужой планшет. Не, я знаю, люди имеют право на такую реакцию, чо уж, но мне почему-то сразу захотелось, чтобы я в этот момент смотрела на "Богов", а "Sense8" с их прошлосезонной групповушкой :-D (Кстати, после третьей серии я окончательно решила, что нет, не идут у меня "Американские боги". И нет, не из-за гей-секса)) Просто не идут.)

- а еще мюзикловое и театральное. 1 июля - последний показ "Бала вампиров". Билетов на более-менее приличные места не было уже на следующее утро после объявления этой даты. Я раньше хотела пойти на закрытие, но, поскольку я так и не попала на Ожогин-Газаева, буду лучше в июне ловить их, шут с ним, с закрытием. Вообще, хочу дрим-каст: Ожогин-Газаева-Кроль-Суханов-Колпаков-Гордеев-Вавилова-Манана. Ну может же мне повезти, а?
А 11-го иду, наконец, на "Демократию".

- и графоманское. Никогда еще мне не придумывался такой санта-барбарный сюжет для ориджа. Если бы я это написала, сама сидела бы с фейспалмом, но я это писать не буду, поэтому пока что меня от него прет :) Несостоявшаяся Мэри-Сью-попаданка, злая мачеха, вотэтоповорот и рояль в кустах, короли, вампиры, дворцовые заговоры, дипломатические балы, тайные любовники, слеш и гет - там есть все)) Вопрос в том, на кой черт я это все придумала в деталях?

@темы: театральное, графомань, глупые разности

Глупые разности от Бати

главная